作为一份病历,弗拉基米尔·纳博科夫编著的《洛丽塔》无疑会成为精神病学界的一本经典之作。作为一部艺术作品,它***了赎罪的各个方面;而在我们看来,比科学意义和文学价值***为重要的,就是这部书对严肃的读者所应具有的道德影响,因为在这项深刻的个人研究中,暗含着一个普遍的教训;任性的孩子,自私自利的母亲,气喘吁吁的疯子——这些角色不仅是一个独特的故事中栩栩如生的人物;他们提醒我们注意危险的倾向;他们指出具有强大影响的邪恶。
《洛丽塔》这本书在永远可以想见的远处发出的光亮,是一种极友好的感情;这本书越是符合预先构想的特征与色彩,它的光亮就越充足、越柔和。然而,即便如此,仍然还有一些地方、岔路、***喜欢去的沟谷,比起书中其他部分来,你***急切地回想,***深情地欣赏。
......